1 00:00:00,000 --> 00:00:02,001 - انتظر ثانية. - مش طالعة؟! 2 00:00:02,961 --> 00:00:04,379 - اللعنة! - آسف. آسف! 3 00:00:04,379 --> 00:00:05,592 أنا آسف جدا! 4 00:00:05,617 --> 00:00:06,798 رائع! 5 00:00:06,798 --> 00:00:08,093 مدهش! 6 00:00:12,664 --> 00:00:14,708 إنه متزوج! 7 00:00:16,882 --> 00:00:18,086 مسكتك! 8 00:00:24,913 --> 00:00:27,264 - جوزيف، أيها اللعين! - اللعنة! 9 00:00:27,492 --> 00:00:29,807 أؤكد لك سيدي... 10 00:00:29,832 --> 00:00:33,335 أنت تدفع ثمن لا شيء أقل من الجنة. 11 00:00:43,844 --> 00:00:46,013 ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟! 12 00:00:46,013 --> 00:00:47,431 لا يصدق! 13 00:00:47,937 --> 00:00:49,899 لماذا لا تسأل نفسك؟! 14 00:00:52,978 --> 00:00:54,304 التوبة في هذه اللحظة! 15 00:01:05,950 --> 00:01:07,410 أنا على وشك نائب الرئيس. 16 00:01:12,925 --> 00:01:15,093 أريد المشاركة في تلك الحفلة الجانبية التي لديك. 17 00:01:15,623 --> 00:01:17,291 لماذا لا تتصل بي... 18 00:01:18,867 --> 00:01:19,957 حبيبي؟ 19 00:01:21,186 --> 00:01:22,896 أتمنى أن تعود قريبا. 20 00:01:22,921 --> 00:01:25,006 نحن حقا نفتقدك في المنزل. 21 00:01:25,052 --> 00:01:27,471 لو حصلت على وظيفة هناك.. 22 00:01:27,471 --> 00:01:28,640 ربما سأفعل. 23 00:01:32,179 --> 00:01:33,639 تعال معي. 24 00:01:35,851 --> 00:01:37,239 اللعنة عليك يا جوزيف! 25 00:01:37,960 --> 00:01:39,467 أنت مغتصب سخيف! 26 00:01:40,317 --> 00:01:42,611 أنا حقا لم أفعل أي شيء له! 27 00:01:43,603 --> 00:01:45,695 ليس لدينا ما يكفي لكفالة ميا. 28 00:01:45,828 --> 00:01:47,975 نحن بحاجة إلى شخص يمكنه المساعدة. 29 00:03:13,240 --> 00:03:14,328 ضعه هناك. 30 00:03:14,328 --> 00:03:15,955 علينا أن نجد مكاناً لننتقل إليه... 31 00:03:15,955 --> 00:03:18,582 ليس لدي سوى أسبوع غادر في مركز المراجعة. 32 00:03:18,582 --> 00:03:20,501 لم يبق لي سوى التخرج 33 00:03:21,014 --> 00:03:23,433 لماذا عليك السماح لكارلو بالدخول؟ 34 00:03:23,458 --> 00:03:25,043 أنا آسف لذلك الحب. 35 00:03:25,068 --> 00:03:27,362 يا رفاق، لا تقلقوا بشأن ذلك، 36 00:03:27,387 --> 00:03:29,347 سأتحدث مع مدام جميل. 37 00:03:29,372 --> 00:03:32,417 أنا متأكد من أنها سوف تتزحزح. عقودنا السماح لتمديد وجيزة. 38 00:03:32,442 --> 00:03:35,221 أنا آسف حقًا يا أحبائي. لم أقصد أن أسبب لكم المشاكل يا رفاق. 39 00:03:35,246 --> 00:03:36,747 ميا، أنا آسف جدا. 40 00:03:36,772 --> 00:03:38,190 لا بأس، 41 00:03:38,190 --> 00:03:39,650 أنا أفهم. 42 00:03:39,650 --> 00:03:41,365 أنت نوع من مصاصة الحب. 43 00:03:42,310 --> 00:03:43,342 مهلا، هذا ليس صحيحا. 44 00:03:43,367 --> 00:03:44,942 آه، بارت، هذا المنحرف! 45 00:03:44,967 --> 00:03:47,116 يختلس النظر علينا فوق سرقة الملابس الداخلية؟ 46 00:03:47,209 --> 00:03:49,670 يجب أن يتعفن هذا الزاحف في السجن! 47 00:03:49,910 --> 00:03:51,245 القمامة البشرية. 48 00:03:51,954 --> 00:03:54,248 كلهم قمامة مثل حبيبي السابق 49 00:03:54,248 --> 00:03:55,053 حقيقي. 50 00:03:55,078 --> 00:03:58,164 حسنًا، قد يبدو كارلو الخاص بي مثل القمامة، لكنه في الحقيقة ليس كذلك. 51 00:03:58,499 --> 00:04:00,084 أنت تدافع عنه حقاً 52 00:04:00,459 --> 00:04:02,840 لماذا؟ هل أنتم جميعاً غيورون؟ 53 00:04:02,840 --> 00:04:04,311 - إي، لا! - مُطْلَقاً! 54 00:04:04,341 --> 00:04:06,193 أنت لطيف جدًا، أريد خنقك. 55 00:04:06,218 --> 00:04:08,178 - تريسي! - حقيقي! 56 00:04:10,064 --> 00:04:11,399 - ماذا سيحدث لنا الآن؟ - توقف عن التحدث إلى الدكتور جي! إنه ينجب طفلاً. 57 00:04:11,432 --> 00:04:12,975 الجحيم إذا كنت أعرف. 58 00:04:12,975 --> 00:04:14,373 هذه القطعة من القرف... 59 00:04:18,063 --> 00:04:19,428 هل أنت بخير؟ 60 00:04:20,608 --> 00:04:24,612 أستمر في تلقي النصوص التي الدكتور جي وزوجته... 61 00:04:24,612 --> 00:04:26,071 لا يزالون معًا في الواقع. 62 00:04:26,071 --> 00:04:27,459 وأنها حامل! 63 00:04:28,540 --> 00:04:31,376 أنا آسف ستيلا، ولكن الحديث الحقيقي... 64 00:04:32,036 --> 00:04:35,725 فلا تستشهدي بنفسك من أجل الرجال هذا لن يأخذك على محمل الجد. 65 00:04:37,333 --> 00:04:38,834 إذن...ماذا الآن؟ 66 00:04:38,834 --> 00:04:41,212 هل ستبكي جميعًا أم سنشرب؟ 67 00:04:41,212 --> 00:04:43,672 لدينا فقط لعق الوقت من قبل يتم طردنا من المبنى! 68 00:04:43,672 --> 00:04:45,049 عليك فقط أن تفعل ذلك اشربي ذلك بعيدًا، ستيلا. 69 00:04:45,049 --> 00:04:45,925 - نعم! - بالضبط! 70 00:04:45,925 --> 00:04:48,010 هنا لنسيان المشاكل! 71 00:04:48,010 --> 00:04:49,762 سوف تشعر بتحسن عندما تكون في حالة سكر. 72 00:04:49,762 --> 00:04:51,472 دعونا نتناول نخب... 73 00:04:51,472 --> 00:04:53,182 - في صحتك! - نعم! 74 00:04:54,141 --> 00:04:55,631 لا تسكب. 75 00:04:55,656 --> 00:04:58,365 - ممتاز! - ممتاز! 76 00:05:04,151 --> 00:05:05,428 اه تلك القوية ... 77 00:05:05,623 --> 00:05:07,112 ومن خلط ذلك؟ 78 00:05:07,112 --> 00:05:08,322 يا! ستيلا! 79 00:05:08,322 --> 00:05:10,084 آسف! 80 00:05:12,949 --> 00:05:15,230 شكرا لحضوركم معي، ستيلا. 81 00:05:15,255 --> 00:05:17,633 أنت حقا لا تحتاج إلى ذلك. أنا كان من الممكن أن أذهب بمفردي. 82 00:05:18,194 --> 00:05:19,500 نعم، أعرف ذلك. 83 00:05:19,500 --> 00:05:22,503 لكن كما تعلمون، لا يوجد شيء خاطئ مع طلب المساعدة في بعض الأحيان. 84 00:05:23,504 --> 00:05:26,382 بينما أنا في ذلك، أستطيع أن أذهب مع لك إلى المعالج أيضا. 85 00:05:27,293 --> 00:05:28,347 حقًا؟ 86 00:05:28,425 --> 00:05:31,262 انتظر، لماذا حقيبتك ثقيلة جدًا؟ 87 00:05:31,262 --> 00:05:32,543 ماذا وضعت في هذا؟ 88 00:05:32,568 --> 00:05:34,528 غرفتك بأكملها؟ 89 00:05:34,553 --> 00:05:36,096 حسنا شيء من هذا القبيل. 90 00:05:36,292 --> 00:05:39,003 لقد حزمت كل ما أحتاجه. 91 00:05:40,229 --> 00:05:42,039 هل أنت متأكد من أنك تتصل بالمرض؟ 92 00:05:42,064 --> 00:05:43,899 ألا يحتاجون إليك في العمل؟ 93 00:05:43,899 --> 00:05:44,918 من المحتمل. 94 00:05:45,121 --> 00:05:46,152 لكن لا أستطيع... 95 00:05:46,152 --> 00:05:48,195 البقاء يوم واحد آخر هناك. 96 00:05:48,195 --> 00:05:50,756 في كل ركن من أركان ذلك المكان.. 97 00:05:50,781 --> 00:05:52,908 كل منظر أو رائحة.. 98 00:05:52,908 --> 00:05:54,577 كل شيء صغير... 99 00:05:54,577 --> 00:05:56,245 فقط يذكرني به. 100 00:05:56,270 --> 00:05:58,105 أنت حقا في الحب معه، أليس كذلك؟ 101 00:05:59,820 --> 00:06:00,963 نعم. 102 00:06:02,126 --> 00:06:04,105 وأنا أعلم أنه يحبني أيضا. 103 00:06:05,212 --> 00:06:06,457 لكنك رغم ذلك... 104 00:06:07,925 --> 00:06:09,501 لقد لاحظت مؤخرًا، 105 00:06:09,526 --> 00:06:11,903 أنك كنت ترى شخصًا ما مؤخرًا. 106 00:06:12,720 --> 00:06:14,972 ولقد سمعت ذلك، 107 00:06:14,997 --> 00:06:16,825 لقد قام شخص ما بإعطائك المصاعد مؤخرًا. 108 00:06:21,562 --> 00:06:22,771 بيا، 109 00:06:22,771 --> 00:06:24,339 هذا اسمها. 110 00:06:26,317 --> 00:06:27,734 أنا سعيد من أجلك. 111 00:06:27,759 --> 00:06:29,081 شكرًا لك. 112 00:06:30,471 --> 00:06:31,656 دعنا نذهب. 113 00:06:32,321 --> 00:06:33,739 حذرا الآن. 114 00:06:42,374 --> 00:06:43,558 هنا تذهب، أمي. 115 00:06:54,989 --> 00:06:56,991 صديق بالفعل الترتيبات التي تم اتخاذها، 116 00:06:57,016 --> 00:06:58,706 مع محامي آدا. 117 00:06:59,099 --> 00:07:00,517 وأخيرا، 118 00:07:00,517 --> 00:07:02,308 إنهم يسقطون القضية. 119 00:07:04,396 --> 00:07:05,814 شكرا لك أمي. 120 00:07:05,814 --> 00:07:07,097 أنا أقدر ذلك. 121 00:07:10,569 --> 00:07:12,363 لا تنسى اتفاقنا. 122 00:07:14,031 --> 00:07:18,035 أنت ذاهب إلى خطوبتك العشاء مع جوزيف. 123 00:07:18,035 --> 00:07:19,519 مع عائلته. 124 00:07:22,498 --> 00:07:25,144 ومن الجيد أنك كذلك مغادرة هذا المبنى. 125 00:07:26,222 --> 00:07:29,089 من يعرف أي نوع من الأفكار لقد تم التقاط من هناك. 126 00:07:29,797 --> 00:07:32,074 وبينما تقوم أنت وجوزيف بإصلاح الأمور، 127 00:07:32,879 --> 00:07:34,463 فمن الأفضل إذا كنت، 128 00:07:34,551 --> 00:07:36,246 نتحرك معًا، 129 00:07:36,438 --> 00:07:38,636 بينما كنت تخطط لحفل الزفاف. 130 00:08:00,786 --> 00:08:03,747 ماذا نفعل هنا يا كارلو؟ 131 00:08:03,747 --> 00:08:06,291 لقد أعطوني خصمًا هنا إنها 50 بيزو فقط. 132 00:08:06,291 --> 00:08:07,293 و... 133 00:08:07,836 --> 00:08:09,527 تادا! 134 00:08:14,035 --> 00:08:15,213 حقًا؟ 135 00:08:15,676 --> 00:08:17,469 هل حقا وضعت في هذا الجهد؟ 136 00:08:18,071 --> 00:08:19,183 بالطبع! 137 00:08:19,471 --> 00:08:22,474 أردت فقط التعويض ماذا حدث في مسكنك 138 00:08:26,854 --> 00:08:27,925 هل يعجبك ذلك؟ 139 00:08:28,439 --> 00:08:29,504 نعم إنه لطيف. 140 00:08:31,900 --> 00:08:34,695 ألما، أعرف أن جسدي هو الوحيد الشيء الذي تريده مني. 141 00:08:34,695 --> 00:08:36,030 أنت أحمق! 142 00:08:36,030 --> 00:08:37,191 لكن بجدية... 143 00:08:38,532 --> 00:08:40,451 قد لا أكون قادرا لتمنحك حياة طيبة، 144 00:08:40,451 --> 00:08:43,027 لكني أعدك بأنني سأكون جديرة بك يا ألما. 145 00:08:45,497 --> 00:08:46,722 ألما، أنا أحبك. 146 00:08:47,499 --> 00:08:48,714 هل تحبني أيضا؟ 147 00:08:48,917 --> 00:08:50,711 أي نوع من الاحتيال هذا؟ 148 00:08:53,586 --> 00:08:54,962 إنها ليست عملية احتيال، أيها الأحمق. 149 00:08:55,433 --> 00:08:56,988 هذا مؤلم. 150 00:08:59,680 --> 00:09:00,848 ترى هذا؟ 151 00:09:03,207 --> 00:09:05,511 إنه خاتم الوعد. يعني أنك سوف تكون لي إلى الأبد. 152 00:09:06,852 --> 00:09:08,354 سأحصل على خاتم الخطوبة بعد ذلك، 153 00:09:08,354 --> 00:09:09,488 عندما أستطيع تحمله. 154 00:09:11,669 --> 00:09:14,088 خاتم الوعد؟ ممن سرقت هذا؟ 155 00:09:14,486 --> 00:09:15,768 مهلا مهلا! انتظر! 156 00:09:16,361 --> 00:09:18,447 ليس بهذه السرعة! 157 00:09:18,447 --> 00:09:19,823 أنت متحمس للغاية. 158 00:09:19,823 --> 00:09:21,116 أنا لم أسرق هذا. 159 00:09:22,019 --> 00:09:23,160 ما مشكلتك؟ 160 00:09:23,160 --> 00:09:25,746 لا يمكنك حتى أن تسمح لي بذلك حلو مثل الرجل العادي. 161 00:09:25,746 --> 00:09:27,247 أوه فقط توقف! حلو؟ 162 00:09:27,247 --> 00:09:28,316 أعطها! 163 00:09:31,288 --> 00:09:32,324 سأضعه الآن... 164 00:09:34,669 --> 00:09:36,337 مهلا! أنت متحمس جدا! 165 00:09:36,362 --> 00:09:38,152 أنت مليء بنفسك يا موك! 166 00:09:40,062 --> 00:09:41,159 افعل ذلك! 167 00:09:42,707 --> 00:09:43,714 أنا أكون! 168 00:09:49,087 --> 00:09:50,088 لذا؟ 169 00:09:50,113 --> 00:09:51,793 هيا قل ذلك! "أنا أحبك كارلو." 170 00:09:54,362 --> 00:09:55,405 هيا توقف عن المماطلة! 171 00:09:55,430 --> 00:09:57,515 اللعنة عليك، أنا أحبك كارلو! 172 00:09:59,730 --> 00:10:01,011 يقول ما؟ 173 00:10:02,074 --> 00:10:03,909 - ماذا؟ - أحبك يا كارلو. 174 00:10:04,308 --> 00:10:05,385 ماذا؟ 175 00:10:05,410 --> 00:10:06,800 أحبك يا كارلو! 176 00:10:08,556 --> 00:10:10,089 واو، أنت سعيد. 177 00:10:11,994 --> 00:10:13,307 لا. 178 00:10:16,797 --> 00:10:18,674 - إذن هذا صحيح؟ كنت تحبني؟ - نعم أفعل. 179 00:10:20,592 --> 00:10:21,652 بجد؟ 180 00:10:27,916 --> 00:10:29,012 هذا الرجل... 181 00:10:29,620 --> 00:10:31,254 - حقا؟ - نعم أفعل. 182 00:10:31,603 --> 00:10:32,691 هل تحبني حقا؟ 183 00:10:33,277 --> 00:10:34,278 أكثر مما ينبغي. 184 00:10:37,038 --> 00:10:38,706 كم هو أكثر من اللازم؟ 185 00:11:47,913 --> 00:11:49,123 تعالوا خذوني... 186 00:11:50,180 --> 00:11:51,390 تعالوا خذوني... 187 00:12:15,866 --> 00:12:17,242 أيها اللعين... 188 00:13:36,431 --> 00:13:38,391 أنت بخير هناك... 189 00:13:48,300 --> 00:13:50,510 وداعا بارت! 190 00:13:50,510 --> 00:13:52,971 سراويلنا الداخلية آمنة الآن... 191 00:13:52,971 --> 00:13:54,931 وداعا! 192 00:13:55,640 --> 00:13:56,892 وداعا بارت! 193 00:13:56,892 --> 00:13:57,934 يو بارت! 194 00:13:57,934 --> 00:13:59,895 - كان لدى بالونج رسالة لك. - ماذا؟ 195 00:13:59,895 --> 00:14:01,271 لقد وجد مكانًا جديدًا لك. 196 00:14:01,271 --> 00:14:03,214 - والحدود رائعة. - أين؟ 197 00:14:03,356 --> 00:14:05,191 سكن سانت أندرو جنتلمان, 198 00:14:05,216 --> 00:14:06,839 سوف يحبونك! 199 00:14:08,945 --> 00:14:10,739 وداعا، بارت! 200 00:14:10,739 --> 00:14:12,027 اللعنة قبالة! 201 00:14:12,157 --> 00:14:13,629 أنت سخيف قبيحة. 202 00:14:16,307 --> 00:14:17,401 دعنا نذهب. 203 00:14:18,663 --> 00:14:20,874 وداعا... 204 00:14:22,194 --> 00:14:23,571 وداعا... 205 00:14:47,109 --> 00:14:49,778 لماذا لم تتصل بي بدلا من ذلك؟ 206 00:14:49,778 --> 00:14:51,655 كنت سأذهب معك. 207 00:14:51,795 --> 00:14:54,673 لا بأس. صديقي بحاجة للشركة أيضا. 208 00:14:55,004 --> 00:14:56,255 في الحقيقة... 209 00:14:56,280 --> 00:14:58,282 لقد حدث الكثير في النوم في الآونة الأخيرة. 210 00:14:59,246 --> 00:15:01,915 جنبا إلى جنب مع قضايا lovelife أيضا. 211 00:15:04,167 --> 00:15:05,502 أنت تعرف... 212 00:15:05,502 --> 00:15:07,546 منذ أن طردوك.. 213 00:15:08,797 --> 00:15:10,298 لماذا لا تفعل ذلك فقط... كما تعلم... 214 00:15:10,386 --> 00:15:11,621 تنتقل للعيش معي؟ 215 00:15:11,848 --> 00:15:12,878 هاه؟ 216 00:15:13,300 --> 00:15:15,047 لماذا لا تتحرك معي الآن؟ 217 00:15:15,637 --> 00:15:17,160 سأفكر في الأمر. 218 00:15:23,464 --> 00:15:25,674 هل عليك حقا أن؟ 219 00:15:49,777 --> 00:15:52,279 أمي وأبي اتصلوا في وقت سابق... 220 00:15:52,304 --> 00:15:55,099 - و؟ - وهم يعرفون بالفعل ما حدث. 221 00:15:57,230 --> 00:15:58,285 هل تستطيع... 222 00:15:58,285 --> 00:15:59,995 البقاء هنا، في الوقت الراهن؟ 223 00:16:01,409 --> 00:16:03,355 ليس عليك أن تفكر حول ذلك حتى الآن. 224 00:16:04,472 --> 00:16:05,762 دع الأمور تبرد. 225 00:16:06,393 --> 00:16:08,428 ربما كانوا مجرد صدمت من الأخبار. 226 00:16:09,542 --> 00:16:10,577 لا تقلق. 227 00:16:10,602 --> 00:16:11,686 سأتحدث معهم. 228 00:16:12,582 --> 00:16:15,172 إذا لم يتمكنوا من تخريجك، سأفعل أنا. 229 00:16:15,627 --> 00:16:16,712 لا... 230 00:16:16,916 --> 00:16:18,068 لا بأس... 231 00:16:18,655 --> 00:16:20,855 لن أذهب إلى حفل التخرج على أية حال. 232 00:16:21,034 --> 00:16:22,332 ولم لا؟ 233 00:16:23,175 --> 00:16:25,104 ميا، لقد عملت بجد من أجل هذا. 234 00:16:25,104 --> 00:16:26,480 أنت تستحق أن تكون هناك. 235 00:16:27,988 --> 00:16:29,316 هل تعتقد حقا... 236 00:16:29,316 --> 00:16:32,778 أن أستطيع مواجهة الناس بعد كل ما فعلته؟ 237 00:16:36,245 --> 00:16:37,431 سوف يكون على ما يرام. 238 00:16:38,120 --> 00:16:39,259 اذهب إلى المنزل. 239 00:16:40,105 --> 00:16:41,602 لا بد لي من حزم أغراضي. 240 00:16:57,595 --> 00:16:59,680 ألما: لا أستطيع العودة معك. 241 00:17:02,308 --> 00:17:03,767 لا بد لي من المغادرة. 242 00:17:03,767 --> 00:17:05,227 واترك الأمور تبرد. 243 00:17:06,061 --> 00:17:08,689 الأمر متروك لك إذا كنت تريد أن تأتي ولكن ... 244 00:17:10,232 --> 00:17:11,609 ماذا؟ 245 00:17:11,609 --> 00:17:13,152 إلى أين أنت ذاهب؟ 246 00:17:14,236 --> 00:17:15,279 توغويغاراو, 247 00:17:15,279 --> 00:17:17,656 بالونج لديه عائلة هناك، يمكنني البقاء معهم في الوقت الراهن. 248 00:17:23,078 --> 00:17:25,664 ألما، أنت تعلمين أنني لا أستطيع تعطيك حياة جيدة. 249 00:17:27,666 --> 00:17:29,543 أعلم أن لديك الكثير من الأحلام لتحقيقها. 250 00:17:31,315 --> 00:17:34,980 انهم ليسوا حقا ممكن في حالتنا. 251 00:17:37,551 --> 00:17:40,095 يجب أن أصلح الأمور أولاً. 252 00:17:41,597 --> 00:17:44,141 وعندما أكون مستعدا... 253 00:17:46,435 --> 00:17:48,812 يمكننا مطاردة تلك الأحلام معًا. 254 00:17:51,026 --> 00:17:53,987 ولكن لا يمكنك أن تفعل ذلك مع فأر ينظر من فوق كتفه، 255 00:17:54,943 --> 00:17:56,691 دون حفرة للركض إليها. 256 00:17:59,782 --> 00:18:01,200 ربما يكون من الأفضل لو... 257 00:18:02,993 --> 00:18:04,411 نذهب في طرقنا المنفصلة في الوقت الحالي. 258 00:18:05,079 --> 00:18:06,464 أنت لا معنى له. 259 00:18:06,830 --> 00:18:08,457 أعطيني هذا الخاتم 260 00:18:08,457 --> 00:18:10,250 وتجعلني أقول أحبك.. 261 00:18:10,250 --> 00:18:11,800 ولكن بعد ذلك تتركني هكذا؟ 262 00:18:12,419 --> 00:18:14,630 كان عليك أن تقول للتو، 263 00:18:14,655 --> 00:18:16,286 أنك تريد وداعا للجنس. 264 00:18:20,386 --> 00:18:22,513 وداعا للجنس؟ أعلم أنك أحببته. 265 00:18:23,180 --> 00:18:24,839 الأمر ليس كذلك أيها الأحمق! 266 00:18:25,292 --> 00:18:27,161 أنت الأحمق هنا. 267 00:18:34,019 --> 00:18:35,060 هنا. 268 00:18:36,902 --> 00:18:38,862 ما هذا؟ هل هذه الأدوية مرة أخرى؟ 269 00:18:38,862 --> 00:18:40,197 استرخي، الأمر ليس كذلك. 270 00:18:40,222 --> 00:18:41,886 إنها مجرد بعض الأموال التي خبأتها. 271 00:18:42,449 --> 00:18:44,097 لقد حفظته للاختباء و... 272 00:18:44,372 --> 00:18:45,827 أي شيء قد تحتاجه. 273 00:18:46,495 --> 00:18:48,402 خذ بعضًا. ولكن ليس كل ذلك على ما يرام؟ 274 00:18:49,362 --> 00:18:51,252 سأعود لذلك عندما تغادر المسكن. 275 00:18:52,376 --> 00:18:54,795 حسنًا، طالما أنك عدت لذلك، 276 00:18:55,838 --> 00:18:57,011 عندما أغادر. 277 00:18:57,227 --> 00:18:58,589 نعم لا تقلق سأكون هناك 278 00:19:06,223 --> 00:19:08,839 سيدتي، لقد تأكدت من أن ميا في الداخل. 279 00:19:09,393 --> 00:19:11,036 إنها متحصنة هناك. 280 00:19:11,061 --> 00:19:12,394 هل أنت غبي؟ 281 00:19:12,699 --> 00:19:14,574 إذاً هي لن تخرج 282 00:19:15,399 --> 00:19:16,734 تدخل، 283 00:19:16,759 --> 00:19:18,371 وقتلها في غرفتها. 284 00:19:18,396 --> 00:19:20,060 ماذا عن الآخرين؟ 285 00:19:20,121 --> 00:19:22,030 أنا لا أهتم بالآخرين. 286 00:19:22,030 --> 00:19:24,908 لقد دفعت لك على وجه التحديد لأنه قيل لي، 287 00:19:24,908 --> 00:19:26,869 أنه يمكنك إنجاز الأمور. 288 00:19:26,869 --> 00:19:29,371 لذا قم بإنجاز الأمور! 289 00:19:29,371 --> 00:19:31,373 أنا لم أدفع لك لتسألني الأسئلة! 290 00:19:31,373 --> 00:19:33,375 هل أحصل على مكافأة لقتل الآخرين؟ 291 00:19:33,375 --> 00:19:35,586 إذا وقف أحد في طريقك، 292 00:19:35,586 --> 00:19:37,671 لديك إذن مني لقتلهم. 293 00:19:37,671 --> 00:19:39,840 أريد أن يتم ذلك الليلة. 294 00:19:39,840 --> 00:19:43,677 لا أريدها أن تعيش حتى الغد. 295 00:19:43,677 --> 00:19:44,722 تمام؟ 296 00:19:44,824 --> 00:19:45,850 نعم سيدتي. 297 00:20:22,124 --> 00:20:23,542 - تريسي؟ - ماذا قلت؟ 298 00:20:23,567 --> 00:20:25,277 جاكلين تواعد مثلية؟ 299 00:20:25,302 --> 00:20:26,929 فماذا لو كانت؟ 300 00:20:26,929 --> 00:20:28,388 لا شيء، أنا فقط مندهش. 301 00:20:28,388 --> 00:20:29,565 الحب يفوز. 302 00:20:32,596 --> 00:20:34,097 ما هو الخطأ؟ 303 00:20:34,122 --> 00:20:35,874 ماذا حدث؟ 304 00:20:36,334 --> 00:20:39,588 لم سيدتي جميل توافق على التمديد؟ 305 00:20:40,296 --> 00:20:41,422 لم تفعل ذلك. 306 00:20:42,085 --> 00:20:43,337 تريسي؟ 307 00:20:43,362 --> 00:20:45,405 ألا تخبرنا بشيء؟ 308 00:20:45,814 --> 00:20:49,298 أشعر وكأنك قد حفظت شيء منا في الآونة الأخيرة. 309 00:20:50,471 --> 00:20:51,620 هيا، 310 00:20:52,376 --> 00:20:53,455 تريسي؟ 311 00:20:56,917 --> 00:20:58,001 إنه جوزيف... 312 00:21:00,420 --> 00:21:03,590 آسف تريسي، ولكنك لا تفعل ذلك بحاجة للذهاب من خلال هذا وحده. 313 00:21:05,175 --> 00:21:06,677 لقد اغتصبني. 314 00:21:10,393 --> 00:21:11,632 الوغد... 315 00:21:12,391 --> 00:21:14,560 سأقتله إذا رأيته! 316 00:21:16,103 --> 00:21:17,146 اللعنة, 317 00:21:17,171 --> 00:21:18,964 هو خالفني... 318 00:21:18,989 --> 00:21:20,236 مع أصدقائه. 319 00:21:23,959 --> 00:21:25,502 لكنني بخير يا ألما. 320 00:21:26,470 --> 00:21:27,714 هل أنت متأكد؟ 321 00:21:31,118 --> 00:21:32,828 أنا ممتن لذلك... 322 00:21:32,828 --> 00:21:34,244 كانت ميا هناك من أجلي. 323 00:21:35,163 --> 00:21:37,408 لا أعرف ما كنت فعلت إذا لم تكن كذلك. 324 00:21:38,814 --> 00:21:40,482 لذلك كنت هناك، 325 00:21:40,507 --> 00:21:42,416 هل هذا هو سبب كونكم أصدقاء مقربين الآن؟ 326 00:21:45,277 --> 00:21:47,112 لقد وجدتها، 327 00:21:47,137 --> 00:21:49,390 في نفس موقف السيارات مثل دومينغو. 328 00:21:50,191 --> 00:21:53,319 لقد تعرفت عليها وفكرت ربما حدث شيء ما، 329 00:21:53,344 --> 00:21:55,221 لذلك ساعدتها. 330 00:21:55,246 --> 00:21:58,833 عرضت أن آخذها إلى الشرطة لكنها لا تريد ذلك. 331 00:21:59,980 --> 00:22:04,568 سيكون مثل هذه مضيعة إذا كنت لا تمر بالقانون، تريسي. 332 00:22:05,235 --> 00:22:07,946 أعرف ستيلا، هذه هي النقطة، 333 00:22:10,500 --> 00:22:12,836 لدي كل شيء لأخسره. 334 00:22:12,861 --> 00:22:15,280 سمعتي، عائلتي.. 335 00:22:15,305 --> 00:22:17,598 ما هي اللعنة، تريسي؟ هل أنت قلق بشأن ذلك؟! 336 00:22:17,623 --> 00:22:19,541 إنهم يسيئون معاملتك! 337 00:22:26,048 --> 00:22:27,424 هيا بيتشايس، 338 00:22:27,424 --> 00:22:29,176 لدي شيء لك! 339 00:22:31,027 --> 00:22:32,361 ما هو الخطأ؟ 340 00:22:34,221 --> 00:22:36,475 يبدو أنكم يا رفاق تحتاجون إلى مشروب. 341 00:22:36,908 --> 00:22:39,144 اسمحوا لي أن أحصل على بعض النظارات. 342 00:22:39,144 --> 00:22:40,604 ولقد حصلت على بعض من المخبأ المتبقي. 343 00:22:43,386 --> 00:22:44,762 ستيلا! 344 00:22:44,787 --> 00:22:46,706 أريد تسوية الإيجار الخاص بك قبل أن تغادر! 345 00:22:46,731 --> 00:22:47,791 نعم سيدتي. 346 00:22:48,683 --> 00:22:50,002 تأكد لعنة. 347 00:23:26,834 --> 00:23:28,325 - من أنت؟ - وجدتك. 348 00:23:29,194 --> 00:23:30,946 أنا لم أفعل أي شيء خاطئ! 349 00:23:30,946 --> 00:23:32,014 اسكت! 350 00:23:36,535 --> 00:23:38,036 ابتعد عني! 351 00:23:38,036 --> 00:23:39,335 يساعد! 352 00:23:42,611 --> 00:23:44,123 إلى أين أنت ذاهب؟! 353 00:23:45,877 --> 00:23:47,546 - ما هذا بحق الجحيم... - مساعدة! 354 00:23:47,546 --> 00:23:49,047 لماذا؟ ماذا يحدث؟! 355 00:23:49,047 --> 00:23:50,085 ماذا؟! 356 00:23:50,661 --> 00:23:51,912 ماذا يحدث... 357 00:23:51,937 --> 00:23:53,605 أسرع! يجري! 358 00:23:53,635 --> 00:23:55,012 يا! 359 00:23:59,818 --> 00:24:01,007 ماذا كان هذا؟ 360 00:24:01,645 --> 00:24:03,230 مدام جميل؟ 361 00:24:09,022 --> 00:24:09,401 اخرج هنا! 362 00:24:09,401 --> 00:24:10,402 - ستيلا! - ماذا يحدث؟ 363 00:24:10,402 --> 00:24:12,029 - ستيلا! - ما هو الخطأ؟! 364 00:24:12,029 --> 00:24:13,905 أخرج الجميع! 365 00:24:13,905 --> 00:24:14,920 يا! 366 00:24:15,741 --> 00:24:16,867 جاكي! 367 00:24:16,867 --> 00:24:19,241 ماذا يحدث؟! لماذا تصرخ؟! 368 00:24:19,453 --> 00:24:21,121 ماذا يحدث هنا؟! 369 00:24:33,592 --> 00:24:35,927 يساعد! اتصل بالشرطة! 370 00:24:37,095 --> 00:24:39,765 أسرع! يجري! 371 00:24:39,765 --> 00:24:41,224 عجل! 372 00:24:43,018 --> 00:24:44,019 أغلق البوابة! 373 00:24:44,019 --> 00:24:45,604 عجل! أغلقه! 374 00:24:45,604 --> 00:24:47,022 منعه مع كل شيء! 375 00:24:47,022 --> 00:24:48,940 أسرع! فقط ضعه هناك! 376 00:24:48,940 --> 00:24:50,859 أسرع! انه قادم! 377 00:24:52,110 --> 00:24:54,446 تعال! من هنا! 378 00:24:55,576 --> 00:24:57,154 احصل على التغطية! لماذا أنت هناك؟! 379 00:24:57,532 --> 00:24:58,608 نلقي نظرة خاطفة! 380 00:24:58,770 --> 00:25:00,295 أنا أشعر بالتعب الشديد! 381 00:25:03,420 --> 00:25:04,905 أنا أشعر بالتعب الشديد! 382 00:25:06,958 --> 00:25:08,251 يحب! 383 00:25:08,251 --> 00:25:09,366 هيا... 384 00:25:09,669 --> 00:25:11,505 يمكننا التحدث عن هذا! ماذا تريد؟ 385 00:25:11,505 --> 00:25:13,298 مال؟ لقد حصلت على الكثير! 386 00:25:13,298 --> 00:25:15,300 لا تعبث معي! 387 00:25:15,300 --> 00:25:16,968 هيا، ماذا عن أنوثتي؟ 388 00:25:16,968 --> 00:25:21,348 ماذا؟! يا! ماذا بحق الجحيم هل تقول؟! انظر هنا! 389 00:25:21,348 --> 00:25:23,920 مسكني لا يأوي عاهرات! 390 00:25:24,327 --> 00:25:25,852 اغلقه! لكم جميعا! 391 00:25:25,852 --> 00:25:27,813 لم أكن هنا حتى من أجلك! 392 00:25:27,813 --> 00:25:29,606 ولكنك ذهبت وتدخلت 393 00:25:29,606 --> 00:25:31,066 لذا عليك أن تموت أيضاً! 394 00:25:31,733 --> 00:25:33,443 لا تفعل هذا يا أحب! 395 00:25:38,747 --> 00:25:39,874 اسرعوا بالحصول عليه! 396 00:25:40,069 --> 00:25:41,483 اضربه بها! 397 00:25:43,283 --> 00:25:45,472 - هنا! اضربه بهذا! - خذ هذا واضربه! 398 00:25:45,497 --> 00:25:46,694 أيها اللعين! 399 00:25:48,342 --> 00:25:49,543 اضربه بقوة أكبر! 400 00:25:49,543 --> 00:25:50,585 لا تسمح له بالنهوض! 401 00:25:50,585 --> 00:25:51,978 لا تسمح له بالنهوض! 402 00:25:52,003 --> 00:25:53,585 فقط تموت يا قطعة من القرف! 403 00:25:54,311 --> 00:25:55,645 أسرع! اضربه أكثر! 404 00:25:57,741 --> 00:25:59,553 أسرع! 405 00:25:59,578 --> 00:26:00,612 انتظر! 406 00:26:00,637 --> 00:26:01,571 القرف! 407 00:26:01,596 --> 00:26:02,889 هل هو ميت؟! 408 00:26:04,062 --> 00:26:05,272 ستيلا! 409 00:26:05,646 --> 00:26:07,354 - ستيلا إحيائه! - ستيلا، هيا! 410 00:26:07,379 --> 00:26:08,436 ألست الممرضة؟! 411 00:26:08,436 --> 00:26:10,105 - فقط تحقق من نبضه! - افعليها ستيلا! 412 00:26:10,105 --> 00:26:11,898 - تعال! - اطمئن عليه! 413 00:26:23,881 --> 00:26:26,225 انه لا يزال على قيد الحياة! 414 00:26:30,959 --> 00:26:32,043 ينظر! 415 00:26:35,069 --> 00:26:36,882 شكرًا لك! الوداع! 416 00:26:38,169 --> 00:26:39,546 بحق الجحيم؟! 417 00:26:39,593 --> 00:26:41,178 إنه مدخل! 418 00:26:41,178 --> 00:26:42,530 دع الناس يمرون. 419 00:26:43,013 --> 00:26:44,181 وأنت! 420 00:26:44,181 --> 00:26:46,224 ماذا بحق الجحيم كنت قد تصل إلى؟! 421 00:26:46,249 --> 00:26:49,044 ينظر! لقد كدت تقتلني! 422 00:26:49,828 --> 00:26:51,830 لم نكن نعرف شيئًا عن هذا يا سيدتي. 423 00:26:51,855 --> 00:26:53,773 - نحن حقا لم نفعل ذلك! - لم تكن تعلم؟! 424 00:26:56,902 --> 00:26:58,195 السلام الداخلي... 425 00:26:58,844 --> 00:27:00,888 السلام الداخلي. اهدأ... 426 00:27:03,521 --> 00:27:04,608 لذا... 427 00:27:05,243 --> 00:27:06,369 أنت... 428 00:27:06,369 --> 00:27:09,014 لقد أعطيتك أسبوع واحد للخروج. 429 00:27:09,039 --> 00:27:10,081 لا أكثر! 430 00:27:10,081 --> 00:27:11,085 اخرج! 431 00:27:11,499 --> 00:27:12,626 أريدك أن تخرج! 432 00:27:12,626 --> 00:27:15,712 احصل على الأشياء الخاصة بك سوف تختفي غدا! 433 00:27:15,712 --> 00:27:16,796 وهذا أيضا! 434 00:27:17,255 --> 00:27:18,715 سيدتي، لا يمكنك أن تفعل هذا! 435 00:27:18,715 --> 00:27:21,927 لا يزال أمامنا أيام للمغادرة حسب العقد! 436 00:27:21,927 --> 00:27:24,137 اه العقد؟! 437 00:27:24,137 --> 00:27:25,472 ثم ماذا عن... 438 00:27:25,472 --> 00:27:28,308 كل ما قمت به لمخالفة القواعد؟! 439 00:27:28,308 --> 00:27:30,101 حتى كان لك ذلك... 440 00:27:30,101 --> 00:27:32,020 ذلك القاتل! 441 00:27:32,020 --> 00:27:34,564 لقد كدت تقتلني! فهل كان ذلك جزءا من العقد؟! 442 00:27:34,564 --> 00:27:35,815 لكننا لم نرغب في ذلك! 443 00:27:35,815 --> 00:27:38,360 ولم يكن لديك شخص في الأمن. 444 00:27:38,360 --> 00:27:40,654 - يمكننا الإبلاغ عنك لذلك، كما تعلم! - جاكي! 445 00:27:40,654 --> 00:27:41,702 يا بلدي... 446 00:27:43,623 --> 00:27:44,958 لديك الكرات للرد؟! 447 00:27:44,983 --> 00:27:46,038 حقًا؟! 448 00:27:47,643 --> 00:27:48,678 على ما يرام! 449 00:27:49,160 --> 00:27:50,201 تمام! 450 00:27:50,497 --> 00:27:52,749 يومين! 451 00:27:52,749 --> 00:27:54,918 هذا كل ما تحصل عليه! 452 00:27:54,918 --> 00:27:58,838 وبعد ذلك، لا أريد ذلك أراك! أريدك أن تذهب! 453 00:27:59,188 --> 00:28:00,329 تمام؟! 454 00:28:01,716 --> 00:28:03,218 حسنًا، سنأخذها. 455 00:28:03,533 --> 00:28:04,613 تمام. 456 00:28:05,117 --> 00:28:06,379 يتحرك! 457 00:28:07,347 --> 00:28:08,682 ذلك مستحيل... 458 00:28:08,682 --> 00:28:09,849 - ماذا سنفعل الآن؟ - حقًا؟ يومين؟ 459 00:28:09,849 --> 00:28:12,352 - هل يمكننا التحدث معها مرة أخرى؟ - إلى أين نحن ذاهبون؟ 460 00:28:21,851 --> 00:28:24,437 اعتقدت أنهم سقطوا القضية ضد ميا؟ 461 00:28:24,462 --> 00:28:27,726 حسنًا، من الواضح أن لديها نوع مختلف من العدالة. 462 00:28:27,751 --> 00:28:31,213 لقد تحدثت بالفعل مع صديقي وهو محام في الهجرة و 463 00:28:31,238 --> 00:28:33,908 إنهم يعرفون مكان وجود آدا. 464 00:28:33,933 --> 00:28:37,228 إنه أمر جيد انها ذاهبة إلى السجن. 465 00:28:37,253 --> 00:28:38,882 نحن لسنا متأكدين. 466 00:28:39,398 --> 00:28:41,108 آدا غنية و... 467 00:28:41,250 --> 00:28:42,966 من الواضح أنها تستطيع الحصول على أفضل المحامين، 468 00:28:42,966 --> 00:28:46,678 حتى يمكن إنقاذها. 469 00:28:48,847 --> 00:28:50,098 لذا... 470 00:28:50,098 --> 00:28:52,058 ماذا تقترح أن نفعل؟ 471 00:28:53,179 --> 00:28:55,598 أقترح عليك أن تختبئي الآن يا ميا. 472 00:28:58,064 --> 00:29:00,150 لا تعطي آدا الفرصة. 473 00:29:00,150 --> 00:29:02,152 قد تكون محظوظة هذه المرة. 474 00:29:03,085 --> 00:29:05,713 ما هو الخطأ في الأغنياء؟ 475 00:29:05,738 --> 00:29:08,199 حسنا، ليس أنت تريسي. 476 00:29:08,224 --> 00:29:11,352 سوف يستخدمون كامل النظام فقط لإيذاء الناس. 477 00:29:12,539 --> 00:29:14,108 هل ستذهب إلى المنزل لأهلك؟ 478 00:29:14,831 --> 00:29:16,958 لا أعتقد أنني أستطيع العودة. 479 00:29:16,958 --> 00:29:19,753 والدي لا يزالون مستاء مما حدث. 480 00:29:20,628 --> 00:29:23,773 وأنا حقا لا أريد أن تكون عبئا الآن. 481 00:29:25,628 --> 00:29:26,671 و... 482 00:29:26,718 --> 00:29:29,679 لقد فعلت هذا. لا بد لي من ذلك التعامل مع هذا بمفردي. 483 00:29:29,679 --> 00:29:32,182 يمكنك البقاء في منزلنا في بالاوان. 484 00:29:32,207 --> 00:29:34,273 لدينا منزل إضافي إذا كنت في حاجة إليه. 485 00:29:34,882 --> 00:29:36,436 أوه سأكون بخير، تريسي. 486 00:29:36,461 --> 00:29:38,213 لقد ساعدت كثيرا بالفعل. 487 00:29:38,238 --> 00:29:39,397 إنه أكثر من اللازم. 488 00:29:39,397 --> 00:29:41,422 هيا، إنه مؤقت فقط. 489 00:29:42,711 --> 00:29:43,943 ًلا شكرا. 490 00:29:44,778 --> 00:29:45,945 لا بأس يا شباب... 491 00:29:46,413 --> 00:29:47,546 سأكون بخير. 492 00:29:47,739 --> 00:29:48,945 و... 493 00:29:49,115 --> 00:29:51,711 لا أريد أن أضعك في أي ضرر. 494 00:29:53,047 --> 00:29:54,343 قد يكون خطيرا. 495 00:29:55,664 --> 00:29:57,546 لقد قمت بالحفظ على أية حال، 496 00:29:57,571 --> 00:29:58,989 كل ذلك بفضل دومينغو. 497 00:29:59,459 --> 00:30:01,544 أستطيع أن أبيع حقائبي... 498 00:30:01,544 --> 00:30:02,879 مجوهرات أو مكياج. 499 00:30:02,879 --> 00:30:03,945 يمين؟ 500 00:30:05,119 --> 00:30:07,496 ولقد أردت دائمًا رؤية سيبو، 501 00:30:07,521 --> 00:30:08,773 أو حتى دافاو. 502 00:30:09,135 --> 00:30:11,054 أماكن لا يعرفني فيها أحد. 503 00:30:11,054 --> 00:30:12,389 أنا أؤيد ذلك. 504 00:30:12,414 --> 00:30:13,556 شكرًا. 505 00:30:13,726 --> 00:30:15,037 طالما... 506 00:30:15,350 --> 00:30:17,936 لقد وعدت بالبقاء في الداخل المس أينما ذهبنا. 507 00:30:18,686 --> 00:30:20,397 - بالطبع! - نعم! 508 00:30:20,866 --> 00:30:22,685 سأفتقدكم جميعا! 509 00:30:23,566 --> 00:30:26,111 هيا، أنهي الأمر. سأستحم. 510 00:30:26,111 --> 00:30:27,362 - دعنا نذهب. - ما هذا؟! 511 00:30:27,362 --> 00:30:29,030 - كلكم نتنون! - لا، هذه ألما. 512 00:30:30,910 --> 00:30:31,937 اسمحوا لي أن أحاول! 513 00:30:32,254 --> 00:30:33,576 يا! انتهى! 514 00:30:33,576 --> 00:30:34,953 لا تجعلني أفعل ذلك. 515 00:30:34,953 --> 00:30:36,137 احصل على طريقتك. 516 00:30:36,162 --> 00:30:37,539 انظر، هناك لوحة هنا. 517 00:30:37,972 --> 00:30:39,791 أعطني ذلك! 518 00:30:39,791 --> 00:30:41,000 ماذا عن هذا؟ 519 00:30:41,000 --> 00:30:42,627 قد تنسى! 520 00:30:43,336 --> 00:30:45,004 - لا! احصل على هذا أولا. - سلمها لي. 521 00:30:45,004 --> 00:30:46,439 أين الشريط؟ 522 00:30:46,464 --> 00:30:48,660 أين؟ اها في يدي 523 00:30:49,911 --> 00:30:50,933 ميا! 524 00:30:51,594 --> 00:30:52,605 ميا! 525 00:30:53,388 --> 00:30:54,722 لماذا أنت هنا؟ 526 00:30:55,390 --> 00:30:56,730 غير مسموح لك بالصعود هنا. 527 00:30:57,142 --> 00:30:58,643 أنت تغادر على أي حال. 528 00:31:01,646 --> 00:31:04,941 ميا، سمعت شخص ما دخل وحاول قتلك 529 00:31:05,400 --> 00:31:07,861 هذا صحيح؟ أنت تمام؟ هل تأذيت؟ 530 00:31:08,611 --> 00:31:09,988 أنا بخير. 531 00:31:09,988 --> 00:31:12,115 جاء زملائي في السكن للمساعدة. 532 00:31:12,115 --> 00:31:13,825 مدام جميل أيضا. 533 00:31:15,863 --> 00:31:17,198 ما هي خطتك؟ 534 00:31:17,223 --> 00:31:18,660 هل لديك مكان للإقامة؟ 535 00:31:20,540 --> 00:31:22,959 أنا أسجل الدخول في فندق. 536 00:31:23,668 --> 00:31:26,379 ثم سأفكر في الخطوة التالية. 537 00:31:28,673 --> 00:31:30,383 هذا كثير لتحمله. 538 00:31:32,505 --> 00:31:33,673 نعم هو كذلك. 539 00:31:34,124 --> 00:31:36,000 سأقوم بشحنها إلى المنزل. 540 00:31:36,551 --> 00:31:38,331 ولكن أمي قد لا تأخذ ذلك. 541 00:31:38,356 --> 00:31:40,059 هل ستحتفظ بها إذا لم تفعل ذلك؟ 542 00:31:42,061 --> 00:31:44,314 لماذا لا تحاول العودة إلى المنزل؟ 543 00:31:47,901 --> 00:31:48,955 صموئيل... 544 00:31:49,194 --> 00:31:52,155 أنت تعلم أنهم لن يقبلوني 545 00:31:52,614 --> 00:31:55,450 لقد جلبت الكثير من العار للعائلة. 546 00:31:55,600 --> 00:31:56,659 و... 547 00:31:56,871 --> 00:31:58,832 قد تتبعني "آدا" إلى هناك. 548 00:31:59,600 --> 00:32:01,519 لن أسمح لها أن تلمسك. 549 00:32:02,475 --> 00:32:04,793 ويمكنك البقاء دائمًا مع عائلتي. 550 00:32:06,211 --> 00:32:08,183 لا تمزح بهذه الطريقة يا صموئيل. 551 00:32:08,505 --> 00:32:10,465 ميا، أنا جادة. 552 00:32:12,342 --> 00:32:13,635 ميا، 553 00:32:14,260 --> 00:32:15,803 أنا أحبك. 554 00:32:16,671 --> 00:32:18,590 أريدك بجانبي. ابقى معي. 555 00:32:19,210 --> 00:32:21,504 لدي مزرعتي الخاصة قيد التشغيل. 556 00:32:21,529 --> 00:32:23,638 لدي حصادي الخاص الآن. 557 00:32:24,048 --> 00:32:26,105 أعلم أنها حياة بسيطة. 558 00:32:28,912 --> 00:32:29,948 ميا، 559 00:32:29,973 --> 00:32:31,019 أنا أعلم. 560 00:32:32,320 --> 00:32:35,448 لا أستطيع أن أعطيك أي شيء كبيرة أو باهظة الثمن. 561 00:32:37,680 --> 00:32:39,515 كل ما يمكنني تقديمه هو، 562 00:32:39,540 --> 00:32:41,459 حبي وتفهمي. 563 00:32:55,885 --> 00:32:57,237 انتظر... 564 00:32:57,262 --> 00:32:59,013 ميا، هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟ 565 00:32:59,013 --> 00:33:00,765 دعونا فقط نعتز بهذه اللحظة. 566 00:35:46,446 --> 00:35:49,657 سأكون دائما هنا من أجلك. 567 00:36:26,429 --> 00:36:27,889 يا! 568 00:36:34,687 --> 00:36:36,063 هل ترغب في تناول الطعام؟ 569 00:36:36,063 --> 00:36:37,440 - أنا بخير. - بيتزا؟ 570 00:36:37,440 --> 00:36:38,506 أو النبيذ؟ 571 00:36:38,811 --> 00:36:39,901 هل تحب النبيذ؟ 572 00:36:39,901 --> 00:36:41,277 - بي... - نعم؟ 573 00:36:41,943 --> 00:36:43,269 يجب أن أقول لك شيئا. 574 00:36:44,412 --> 00:36:45,434 ما هذا؟ 575 00:36:55,792 --> 00:36:58,544 بيا، لا أستطيع قبول عرضك. 576 00:36:59,373 --> 00:37:00,588 ماذا؟ 577 00:37:00,588 --> 00:37:02,298 لا أستطيع الانتقال للعيش معك. 578 00:37:03,869 --> 00:37:05,829 أنت تعرف أنني أحبك أليس كذلك؟ 579 00:37:05,854 --> 00:37:07,648 أنا أحبك أيضا، بي. 580 00:37:07,673 --> 00:37:09,466 لكن، كما تعلمون... 581 00:37:10,473 --> 00:37:12,266 اللعنة جاكيلين, 582 00:37:12,266 --> 00:37:14,685 اعتقدت أن هذه لم تكن مشكلة بالنسبة لك. 583 00:37:14,685 --> 00:37:17,438 هذا ليس ما أعنيه. 584 00:37:17,704 --> 00:37:20,499 أنا أحبك ولكني بحاجة إلى الاستقلال. 585 00:37:21,147 --> 00:37:23,653 أريد شيئًا عملت من أجله. 586 00:37:24,350 --> 00:37:26,222 مع عرقي ودموعي. 587 00:37:26,858 --> 00:37:29,575 لدي أشياء لأثبتها لنفسي. 588 00:37:32,374 --> 00:37:34,418 سأعود على متن السفينة السياحية. 589 00:37:35,193 --> 00:37:36,516 هل تقول الحقيقة؟ 590 00:37:36,538 --> 00:37:37,538 نعم. 591 00:37:38,050 --> 00:37:40,094 لم أستطع أن أخبرك... 592 00:37:40,119 --> 00:37:42,116 لكني أدركت... 593 00:37:42,601 --> 00:37:44,394 أنني أحبك. 594 00:37:45,788 --> 00:37:46,843 بيا... 595 00:37:46,843 --> 00:37:49,053 إذا كنت تستطيع الانتظار... 596 00:37:49,053 --> 00:37:50,763 سأعود. 597 00:37:50,763 --> 00:37:52,306 بالطبع سأنتظرك. 598 00:37:52,861 --> 00:37:54,070 أحبك. 599 00:37:54,095 --> 00:37:55,305 أحبك. 600 00:38:09,407 --> 00:38:10,658 بيا... 601 00:38:10,683 --> 00:38:13,998 اسمحوا لي أن تظهر لك كم أحبك. 602 00:40:23,165 --> 00:40:24,458 هنا... 603 00:40:24,458 --> 00:40:27,503 لقد أخرجت للتو ما يكفي لدفع ثمن تذكرة أمي. 604 00:40:28,470 --> 00:40:30,472 إنها تريد أن تراني أتخرج. 605 00:40:31,336 --> 00:40:33,605 تريسي سوف تحصل لهم على مكان للإقامة. 606 00:40:37,588 --> 00:40:39,219 هنا هدية تذكارية. 607 00:40:40,118 --> 00:40:41,214 شكرًا. 608 00:40:41,720 --> 00:40:43,347 فماذا الآن؟ ما هي الخطة؟ 609 00:40:46,188 --> 00:40:48,867 سأعود إلى بالاوان بعد التخرج. 610 00:40:50,081 --> 00:40:53,000 وستعود تريسي إلى مراجعة القانون. 611 00:40:53,688 --> 00:40:54,731 مهلا... 612 00:40:54,756 --> 00:40:56,424 لماذا تبكي؟ 613 00:40:56,449 --> 00:40:57,704 أنت لست بهذه الدراماتيكية. 614 00:40:58,325 --> 00:41:01,203 هيا، إنه مجرد مؤقت. سوف نرى بعضنا البعض قريبا. 615 00:41:01,203 --> 00:41:03,039 أعدك. سوف نرى بعضنا البعض. 616 00:41:03,039 --> 00:41:05,708 إنه خطأك يا قطعة من القرف! 617 00:41:05,708 --> 00:41:07,543 أنا أحبك سخيف! 618 00:41:08,377 --> 00:41:10,379 أنا لا أريدك أن تذهب! 619 00:41:13,090 --> 00:41:15,259 حتى عندما عرضتني للخطر، 620 00:41:15,259 --> 00:41:18,471 حتى عندما يكون كل شيء يخطئ من حولك، 621 00:41:19,143 --> 00:41:21,312 أريد أن أذهب معك! 622 00:41:22,933 --> 00:41:25,102 لكنك على حق ولا ينبغي لي ذلك. 623 00:41:25,853 --> 00:41:27,855 سآتي للبحث عنك في بالاوان. 624 00:41:28,355 --> 00:41:30,816 سآتي للبحث عنه أنت في الجحيم إذا اضطررت لذلك. 625 00:41:33,595 --> 00:41:34,862 أيها الأحمق، 626 00:41:34,862 --> 00:41:36,280 أنت تستحق أن تكون هناك، وليس أنا. 627 00:41:37,740 --> 00:41:39,158 سآتي للبحث عنك، حسنا؟ 628 00:41:39,548 --> 00:41:40,618 ثم سنكون معا، 629 00:41:40,618 --> 00:41:42,938 وسوف نبذل ما يكفي أطفال لفريق كرة السلة. 630 00:41:43,976 --> 00:41:45,036 غبى. 631 00:41:45,456 --> 00:41:47,634 أريد ما يكفي لفريق كرة القدم! 632 00:41:54,548 --> 00:41:55,591 لكن... 633 00:41:55,591 --> 00:41:57,259 أريد كلمتك... 634 00:41:57,259 --> 00:41:58,969 سوف تعود حسنا؟ 635 00:41:58,969 --> 00:42:01,024 سأكون في انتظارك. 636 00:42:01,430 --> 00:42:03,432 سأعود، أعدك. 637 00:42:03,432 --> 00:42:04,751 سأجدك. 638 00:42:05,976 --> 00:42:07,228 يا قطعة من القرف. 639 00:42:07,228 --> 00:42:08,970 أحبك كارلو. 640 00:42:09,467 --> 00:42:10,665 لكنك احمق. 641 00:42:11,208 --> 00:42:12,602 أنت واحد للحديث. 642 00:42:12,627 --> 00:42:13,984 حب احمق, 643 00:42:13,984 --> 00:42:15,454 يجعلك واحدًا أيضًا. 644 00:42:16,662 --> 00:42:17,671 أعطني قبلة. 645 00:42:18,447 --> 00:42:19,591 أوه! 646 00:42:23,661 --> 00:42:24,870 يا أخي، هل ستيلا موجودة؟ 647 00:42:24,870 --> 00:42:26,247 إنها في فترة راحة. 648 00:42:26,247 --> 00:42:27,365 اه هناك! ستيلا! 649 00:42:27,880 --> 00:42:28,910 يا! 650 00:42:30,709 --> 00:42:32,086 أوه نعم. آسف. 651 00:42:33,295 --> 00:42:34,630 متى عدت؟ 652 00:42:34,630 --> 00:42:35,648 اليوم. 653 00:42:35,673 --> 00:42:37,504 لقد جئت مباشرة من المطار، 654 00:42:37,529 --> 00:42:39,638 لأنك لم تكن التحدث معي عبر الإنترنت لعدة أيام. 655 00:42:40,344 --> 00:42:41,637 أنا قلقة عليك. 656 00:42:45,153 --> 00:42:46,182 أنا بخير. 657 00:42:46,449 --> 00:42:48,396 لن أعود إلى الولايات المتحدة. 658 00:42:48,584 --> 00:42:50,075 سأبقى هنا للأبد. 659 00:42:50,841 --> 00:42:51,911 لك. 660 00:42:57,061 --> 00:42:58,255 هل إفتقدتني؟ 661 00:46:10,888 --> 00:46:12,598 إريك، هل هذا صحيح؟ 662 00:46:29,782 --> 00:46:31,158 لقد انتهينا. 663 00:47:25,186 --> 00:47:28,882 حسنا، كما تعلمون يا شباب، لقد قمت بدعوة الرئيس، 664 00:47:28,882 --> 00:47:32,010 لأنه سيكون العراب في حفل الزفاف الخاص بك! 665 00:47:32,428 --> 00:47:35,347 بالطبع لم أرغب في ذلك استبعاد نائب الرئيس. 666 00:47:35,347 --> 00:47:37,307 نعم! سأدعوهم! 667 00:47:37,307 --> 00:47:40,185 الحزب لن يسمح لهم بالرفض! 668 00:47:40,185 --> 00:47:42,521 أوه هذا جيد! هذا جيد! هذا جيد حقا! 669 00:47:42,521 --> 00:47:43,814 أوه، تريسي، انتظر... 670 00:47:44,731 --> 00:47:47,276 ماذا عن الحاشية؟ هيا، 671 00:47:47,276 --> 00:47:48,944 هل توصلت إلى قائمة؟ 672 00:47:48,944 --> 00:47:53,449 هل اخترت وصيفات العروس و... 673 00:47:53,449 --> 00:47:55,742 وأفضل رجل؟ من الذي ستحصل عليه؟ 674 00:47:55,742 --> 00:47:57,369 أم أي شخص؟ 675 00:47:57,369 --> 00:48:00,080 هيا، عليك إصلاحه قريبا! 676 00:48:00,080 --> 00:48:02,499 حتى نتمكن من إعداد العباءات! 677 00:48:02,791 --> 00:48:05,169 تيتا، ما زلنا نناقش هذا الأمر. 678 00:48:05,802 --> 00:48:08,597 لأن لدينا أصدقاء... 679 00:48:08,622 --> 00:48:12,876 جميعهم يرغبون سرا في أن يكونوا أفضل رجل وخادمة الشرف. 680 00:48:12,901 --> 00:48:13,969 - صحيح، تريسي؟ - على ما يرام! 681 00:48:13,969 --> 00:48:15,471 كما تعلمون، خذ وقتك. 682 00:48:15,471 --> 00:48:17,598 لا يزال هناك بعض الوقت، 683 00:48:17,598 --> 00:48:19,766 ويمكنهم الاستعداد. 684 00:48:19,766 --> 00:48:20,893 هذا جيد. 685 00:48:20,893 --> 00:48:21,982 حسنًا ، أم ... 686 00:48:22,144 --> 00:48:24,662 عندي طلب اذا لم يكن لديك مانع 687 00:48:25,105 --> 00:48:28,859 آمل أن نتمكن من دعوة عضو الكونجرس دومينغيز. 688 00:48:28,859 --> 00:48:32,404 حتى كراع ثانوي، من فضلك؟ 689 00:48:32,404 --> 00:48:35,157 - نعم بالتأكيد. أنا أتفق. - تمام. 690 00:48:35,157 --> 00:48:36,904 هذا جيد، هذا جيد! 691 00:48:38,241 --> 00:48:39,659 عفوا يا شباب. 692 00:48:39,684 --> 00:48:40,756 تريسي... 693 00:48:42,164 --> 00:48:43,498 إلى أين أنت ذاهب؟ 694 00:48:43,523 --> 00:48:45,150 هل تريسي بخير؟ 695 00:48:45,175 --> 00:48:47,469 - مهلا... مهلا! - لقد كانت هادئة حقاً.. 696 00:48:47,503 --> 00:48:49,004 ما هي المشكلة؟ 697 00:48:49,004 --> 00:48:51,006 أنت يا جوزيف... أنت المشكلة. 698 00:48:51,006 --> 00:48:52,037 ماذا؟ 699 00:48:52,341 --> 00:48:55,260 هيا، دعونا نعود إلى الطاولة. دعنا نذهب. 700 00:48:57,969 --> 00:48:59,178 آسف لذلك. 701 00:49:00,622 --> 00:49:01,780 هيا تريسي. 702 00:49:04,209 --> 00:49:05,961 حفل الزفاف متوقف. 703 00:49:05,986 --> 00:49:07,029 ماذا؟! 704 00:49:07,812 --> 00:49:08,990 تريسي! 705 00:49:09,457 --> 00:49:10,500 ما هو الخطأ؟ 706 00:49:11,276 --> 00:49:13,070 توقف عن إفساد هذه اللحظة بالنسبة لي. 707 00:49:13,070 --> 00:49:14,139 لا يا جوزيف 708 00:49:14,164 --> 00:49:15,447 لقد دمرتني! 709 00:49:16,782 --> 00:49:18,325 جوزيف اغتصبني! 710 00:49:18,325 --> 00:49:19,701 لقد انتهكني! 711 00:49:21,537 --> 00:49:24,665 وأنا لن أتزوج الرجل الذي دمرت أنوثتي 712 00:49:24,665 --> 00:49:27,967 مع قطع القرف على هذه الطاولة. 713 00:49:28,377 --> 00:49:29,795 هل هذا صحيح يوسف؟ 714 00:49:32,542 --> 00:49:33,764 يا إلاهي! 715 00:49:34,468 --> 00:49:35,567 تريسي... 716 00:49:39,821 --> 00:49:41,865 سوف أراك في المحكمة. 717 00:49:41,890 --> 00:49:42,928 قف! 718 00:49:44,142 --> 00:49:46,553 سأتأكد منك اذهب خلف القضبان يا (جوزيف). 719 00:49:48,144 --> 00:49:49,295 تريسي... 720 00:49:49,940 --> 00:49:51,400 تريسي، أعود هنا! 721 00:50:24,266 --> 00:50:26,226 ديسبيديدا. السطح. لعبة؟ 722 00:50:26,226 --> 00:50:27,394 لعبة! 723 00:50:27,394 --> 00:50:29,506 يا رفاق، لقد حصلت على تيكيلا! 724 00:50:31,888 --> 00:50:33,223 وقت إطلاق النار على الجسم! 725 00:50:33,248 --> 00:50:34,311 لعبة! 726 00:50:34,860 --> 00:50:37,321 أوه من أجل إطلاق النار على جسد ألما، 727 00:50:37,321 --> 00:50:38,655 لن نحتاج إلى الملح. 728 00:50:38,655 --> 00:50:40,574 - يا! - هذا منخفض! 729 00:50:40,574 --> 00:50:41,158 يا! 730 00:50:41,158 --> 00:50:43,243 سأعلمك، يقول كارلو أنا لطيف! 731 00:50:43,243 --> 00:50:44,411 - قف! - هذا صحيح؟ 732 00:50:44,411 --> 00:50:46,911 - تذوقنا إذن! - حسنًا، هنا! هنا! 733 00:50:46,936 --> 00:50:48,165 الحلو والحامض! 734 00:50:48,165 --> 00:50:48,999 - يا للعجب! - يوك! 735 00:50:48,999 --> 00:50:50,500 توقفوا عن ذلك يا رفاق! 736 00:50:52,127 --> 00:50:53,670 - أين؟ - لعبة لعبة! 737 00:50:53,670 --> 00:50:55,678 - يا رفاق، دعونا نلتقط صورة! - اشربوا يا شباب. 738 00:50:57,131 --> 00:50:58,216 الجبن! 739 00:50:58,216 --> 00:51:00,469 واحد، اثنان، ثلاثة... 740 00:51:02,803 --> 00:51:03,847 واحد آخر! 741 00:51:03,847 --> 00:51:05,990 - هل هذا رأسا على عقب؟ - يا فتاة، الأمر مقلوب! 742 00:51:07,647 --> 00:51:08,769 أنت أحمق! 743 00:51:08,769 --> 00:51:09,865 أنا آسف! 744 00:51:10,520 --> 00:51:12,648 واعتقدت أنني كنت الغبي الوحيد في هذه المجموعة.. 745 00:51:12,648 --> 00:51:15,275 واحد، اثنان، ثلاثة... ابتسم! 746 00:51:17,764 --> 00:51:18,937 كانباي! 747 00:51:19,671 --> 00:51:22,090 هيا، دعونا نتناول يا رفاق نخبًا. 748 00:51:22,115 --> 00:51:23,825 - تمام. - هتافات! 749 00:51:23,825 --> 00:51:25,410 أين زجاجك يا فتاة؟ 750 00:51:25,410 --> 00:51:26,828 انتظر، اسمحوا لي أن أحصل عليه. 751 00:51:26,828 --> 00:51:28,163 - لعبة، لعبة، لعبة. - يذهب! 752 00:51:28,914 --> 00:51:30,957 هتافات! 753 00:51:30,957 --> 00:51:33,001 إلى الصداقة! 754 00:51:33,710 --> 00:51:36,004 - أحبكم يا رفاق. - أحبك. 755 00:51:37,839 --> 00:51:39,049 انتظر انتظر انتظر... 756 00:51:40,342 --> 00:51:41,718 لدي شيء. 757 00:51:41,718 --> 00:51:42,928 لدي شيء أيضا. 758 00:51:42,928 --> 00:51:44,137 هيا أظهر ذلك. 759 00:51:44,137 --> 00:51:45,055 أعتقد أنني أعرف هذا... 760 00:51:45,055 --> 00:51:47,224 إنها هدية وداع كارلو! 761 00:51:50,602 --> 00:51:52,187 أعتقد أن هذا هو المفضل لدي! 762 00:51:52,187 --> 00:51:53,814 اوه انتظر! من هو الأول؟ 763 00:51:54,053 --> 00:51:55,315 لا، تريسي، لا. 764 00:51:55,315 --> 00:51:57,484 - اذهب تريسي. - اذهب تريسي. 765 00:51:57,484 --> 00:51:59,861 - اذهب تريسي. - ماذا؟ تعال! 766 00:51:59,861 --> 00:52:01,655 إذا أزعجني هذا... 767 00:52:01,655 --> 00:52:03,323 مشاكلك سوف تطير بعيدا. 768 00:52:03,323 --> 00:52:04,908 - لقد حصلت على بعض أيضا. - اذهب تريسي. 769 00:52:04,908 --> 00:52:07,119 أنا لست في مهمة الممرضة، حسنًا؟ 770 00:52:08,036 --> 00:52:09,037 اذهب تريسي! 771 00:52:09,955 --> 00:52:11,206 ايي! 772 00:52:11,998 --> 00:52:13,208 تبا... 773 00:52:13,208 --> 00:52:14,418 دوري، اسمحوا لي أن أحاول. 774 00:52:15,085 --> 00:52:16,294 من التالي! 775 00:52:18,434 --> 00:52:19,539 يا إلهي... 776 00:52:20,966 --> 00:52:22,342 أي نوع من الرحلة هذا؟ 777 00:52:25,590 --> 00:52:27,467 موذرفوك... لقد ابتلعت بعض. 778 00:52:28,348 --> 00:52:29,891 - حلقي يشعر غريب. - اللعنة! 779 00:52:37,566 --> 00:52:39,067 شباب! 780 00:52:40,857 --> 00:52:41,987 لدي فكرة. 781 00:52:41,987 --> 00:52:43,280 - ماذا؟ - ماذا؟ 782 00:52:43,280 --> 00:52:45,365 فلنذهب للسباحة! 783 00:52:48,618 --> 00:52:49,661 دعنا نذهب! 784 00:52:49,661 --> 00:52:50,746 يا إلهي! 785 00:52:51,163 --> 00:52:53,331 مهلا، سوف نبقى في حمام سباحة الأطفال! 786 00:52:53,331 --> 00:52:54,850 ماذا؟ لماذا؟ 787 00:52:57,544 --> 00:52:58,920 الجو بارد جدا! 788 00:52:59,908 --> 00:53:00,992 هذا شعور لطيف! 789 00:53:07,220 --> 00:53:08,722 تعال هنا! عجل. 790 00:53:08,747 --> 00:53:10,332 نحن نلعب لعبة! 791 00:53:11,641 --> 00:53:13,226 اي لعبة؟ 792 00:53:14,686 --> 00:53:15,937 واو هذا عميق. 793 00:53:24,404 --> 00:53:26,865 يا شباب، وعدوا بأننا سنرى بعضنا البعض مرة أخرى حسنا؟ 794 00:53:28,283 --> 00:53:29,701 شباب! 795 00:53:30,285 --> 00:53:32,162 انظر إلى شروق الشمس! 796 00:53:32,248 --> 00:53:34,581 يا إلهي! انتظر! لدي فكرة! 797 00:53:34,581 --> 00:53:35,631 ماذا؟ 798 00:53:35,874 --> 00:53:36,958 دعونا التقاط الصور عارية! 799 00:53:36,958 --> 00:53:37,959 - لا! - مستحيل! 800 00:53:37,959 --> 00:53:39,127 لكنه يومنا الأخير! 801 00:53:39,127 --> 00:53:40,629 - حسنا حسنا. - لا تكن فرحاً قاتلاً! 802 00:53:40,629 --> 00:53:41,713 ما أنت عذراء؟ 803 00:53:41,713 --> 00:53:43,340 - نعم! - أنت لست عذراء بعد الآن! 804 00:53:43,340 --> 00:53:44,451 تعال! أسرع! 805 00:53:46,079 --> 00:53:47,153 حسنا... 806 00:53:47,469 --> 00:53:48,834 دعونا نذهب يا شباب! 807 00:53:49,881 --> 00:53:50,889 مهلا، 808 00:53:50,889 --> 00:53:53,683 أليس هناك المزيد منكم؟ 809 00:53:53,683 --> 00:53:55,435 هناك، أي شخص آخر؟ 810 00:53:56,358 --> 00:53:57,450 لذا... 811 00:53:57,693 --> 00:53:58,994 هل الجميع هنا؟ 812 00:53:59,105 --> 00:54:00,398 تمام. مرحباً! 813 00:54:00,807 --> 00:54:01,875 حسنًا، 814 00:54:01,900 --> 00:54:04,402 القاعدة الأولى في هذا المسكن هي، 815 00:54:04,402 --> 00:54:07,656 لا يسمح للأولاد بالدخول إلى الغرفة. 816 00:54:08,323 --> 00:54:10,492 إذا أمسكت بك وأنت تخفي صبيًا، 817 00:54:10,492 --> 00:54:12,170 أنا أطردك! 818 00:54:12,195 --> 00:54:13,361 لا شك، 819 00:54:13,596 --> 00:54:14,707 لا إذا. 820 00:54:15,107 --> 00:54:16,139 تمام؟ 821 00:54:16,164 --> 00:54:17,749 اتبعني! 822 00:54:18,862 --> 00:54:19,905 ابق كما أنت!